中国经济网版权所有 中国经济网新媒体矩阵 网络广播视听节目许可证（0107190）（京ICP040090） ◎本报记者 王祝华 12月4日海南省三亚市，光、影与思想碰撞、混合。这一天恰逢世界电影诞生130周年和中国电影诞生120周年。也是海南自由贸易港即将关闭运营的历史节点。第七届海南岛国际电影节金椰主论坛——中国电影发展的高质量论坛在这里举行。论坛上，中外影视界大咖、专家学者齐​​聚一堂，围绕“海南自贸港机遇与电影产业发展新动能”进行深入对话。 “AI时代如何毁掉中国电影”成为观众的主要话题。访客来自各个领域从多个层面分享了他们的观察和实践。未来，海南将成为全球影视IP进入中国的门户、中国文化IP走向世界的桥梁。海南省委常委、宣传部部长王斌在致辞中表示，除了零关税、“双15%”税收优惠等政策为国际合拍片降低成本外，海南依托自贸港数据安全有序流动的政策设计，构建高效、合规、安全的跨境影视版权确权、评估、交易体系，《拍摄·海南拍摄》小程序将在海南影视产业的重要突破口，首个“AI+VR”双驱动智能探景平台，可实现AI探景和AR的实际应用。绘画，支持剧本与拍摄地点一键匹配，让整个寻景链条智能化，为创作者提供高效便捷的技术支持，也让中影集团董事长傅若卿强调了技术对于电影产业的推动作用。他表示，科技是电影产业升级的主要引擎。人工智能时代，自贸港电影产业优势为电影技术创新提供了广阔空间。国际先进影视设备的自由流通、跨境数据的安全有序流动，将促进人工智能在电影制作发行领域的深度应用。围绕人工智能给影视创作逻辑带来的深刻变化，腾讯副总裁孙忠怀为行业带来了务实的思考。他坦言，当前人工智能仍面临一些技术瓶颈，产业层面尚未形成成熟的故事片制作体系。然而，人工智能改变的速度令人瞠目结舌，其带来的创意平等将为企业家和艺术家提供更多的机会，并促进对主题、食物、美学和产业生态的重新思考。孙忠怀表示：“腾讯视频在两条路径上同时布局，不仅通过AI赋能传统制作的方方面面，同时也向本土AI影视和‘科技艺术家’致敬。文化传播。结合自己翻译160多部中国电影字幕的经验，他表示，AI翻译在行政法律文本等规范性文本领域可以发挥作用，但不能完全取代人工翻译电影。译者需要准确理解翻译的内容。”电影对话中的语气、情感、时代特征等。人工智能没有情感和灵魂，翻译结果往往生硬、严格，甚至不能满足高质量沟通的需要。他强调，人工智能可以照亮创造，但在文化传播的基础方面，人工智能的价值仍需被认识。大麦娱乐总裁李杰将人工智能视为打破行业瓶颈的重要工具，同时强调人才的关键作用。他表示，技术最终取决于人来掌控它，而行业颠覆的基础在于人才。需要培养具有国际审美、先进技术应用能力、产业思维的新一代创作者。大麦娱乐的“海纳计划”致力于此，鼓励年轻导演利用AI等新技术，探索跨媒体IP表演的可能性。会上，中国电影艺术研究中心发布了《中国电影艺术发展研究报告》报告指出，以人工智能为代表的数字技术正在重构视听内容的生产、发行和消费，电影产业正在从单一的内容创作走向系统化的数据协同。海南自贸港的制度创新为人工智能技术在电影产业的应用提供了得天独厚的条件，有望成为电影经济新生态的务实蓝海。（科技日报·三亚12月4日）